With this dramatic event, the personal reign of Edward began.
|
Amb aquest esdeveniment dramàtic, va començar el regnat personal d’Eduard.
|
Font: wikimatrix
|
Nor is it some dramatic event that put these two together.
|
Tampoc no és un esdeveniment dramàtic que hagi unit aquests dos.
|
Font: AINA
|
Seeing the pieces was a dramatic event within the imaging room.
|
Veure les peces va ser un esdeveniment dramàtic dins de la sala d’imatges.
|
Font: AINA
|
The highly detailed drawings trace the moments leading up to a dramatic event.
|
Els dibuixos, molt detallats, tracen els moments que precediren a un esdeveniment dramàtic.
|
Font: NLLB
|
These successes culminated in another dramatic development, when an ISIS spokesman announced.
|
Aquests èxits van culminar en un altre esdeveniment dramàtic quan un portaveu de l’ISIS va anunciar.
|
Font: AINA
|
These burdens are the result of silencing a dramatic event which needs to be expressed to be healed.
|
Aquestes càrregues són el resultat de silenciar un esdeveniment dramàtic que necessita ser expressat per poder sanar.
|
Font: HPLT
|
This event can either be dramatic or humorous.
|
Aquest esdeveniment pot ser dramàtic o còmic.
|
Font: Covost2
|
It was a dramatic, very tough event"" and President Alberto Fabra ""has always shown to be on the side of all those affected,"" Bellver defended.
|
Va ser un esdeveniment dramàtic, duríssim"" i el president Alberto Fabra ""sempre ha demostrat estar al costat de tots els afectats"", ha defensat Bellver.
|
Font: AINA
|
For some, the last scene will be an expression of a complete breakdown of a man, so internally alienated that he can only mark his existence with this dramatic event.
|
Per a alguns, la darrera escena serà l’expressió d’un enfonsament total d’un home, tan alienat interiorment que només en pot marcar l’existència amb aquest esdeveniment dramàtic.
|
Font: AINA
|
This is not a tragic situation or a sad dramatic event, but I mention it to draw the attention of children to something that some parents are exposed to.
|
No es tracta d’una situació tràgica ni d’un esdeveniment dramàtic i trist, però ho menciono per cridar l’atenció dels nens sobre alguna cosa a què s’exposen alguns pares.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|